entusiasmo.jpg

 

Approving… Aprovando

Celebrating…Celebrando…

Comforting and trying to help… Consolando e tentando ajudar…

Congratulating…Felicitando…

Expressing thoughts and fellings… Expressando pensamentos e sentimentos…

Praising… Elogiando…

304. Are you OK? Você está bem? / Tudo bem contigo?

305. As a last resort Em último caso

306. At last! Finalmente! / Até que em fim!

307. Be careful! / Watch out! Cuidado!

308. Congratulations on your birthday.Meus parabéns pelo seu aniversário. / Meus cumprimentos pelo …

309. Definitely! / Without any question! Sem dúvida! / Com certeza! / Certamente!

310. Don’t bring it up. Nem toca no assunto.

311. Don’t let this opportunity go by. / Don’t let it slip away. Não deixa de aproveitar esta oportunidade.

312. Don’t worry. / Never mind. Não se preocupe. / Deixa prá lá. / Não importa.

313. Exactly. / Absolutely. Isso mesmo. / Exatamente. / Com certeza.

314. First of all, … Em primeiro lugar, …

315. Fortunately nothing happened. Felizmente não aconteceu nada.

316. Get it off your chest. Desabafa.

317. Give me a break! Pode parar! / Dá um tempo!

318. Good idea! / Sounds good. Boa idéia! / É uma boa.

319. Good job! Bom trabalho!

320. Good thinking. Bem lembrado.

321. Great! Ótimo!

322. Heaven forbid. / God forbid. Deus me livre!

323. He’s doing all right. Ele está se saindo bem.

324. I can’t stand it. / I can’t stand it any longer. / I’m sick and tired of this. / I’m fed up with it.Não agüento mais isto.

325. I don’t feel comfortable. Não me sinto à vontade.

326. I don’t think so. / I’m not so sure. Eu acho que não.

327. I got it! / I did it! Consegui!

328. I guess not. Suponho que não.

329. I guess so. Suponho que sim.

330. I hope not. Espero que não. / Tomara que não.

331. I hope so. Espero que sim. / Tomara que sim.

332. I made it a point to help her when she was in need.Fiz questão de ajudá-la quando ela precisava.

333. I miss you. Tenho saudades de você.

334. I really like your dress. Gostei do teu vestido.

335. I think so. Acho que sim.

336. I want to pay the bill; I insist. Eu quero pagar a conta; faço questão.

337. If worse comes to worst / If worst comes to worst / At worst Na pior das hipóteses

338. I’ll always be there for you. Estarei sempre a teu lado.

339. I’m counting on you.Conto com você.

340. I’m homesick. / I miss home. Estou com saudades de casa.

341. I’m starving. Estou morrendo de fome.

342. I’m very sorry for those people.Tenho muita pena dessa gente.

343. It doesn’t help. / It won’t help. / It’s no use. / It’s no help. Não adianta.

344. It doesn’t make any sense. / It’s nonsense. Isto não tem lógica; não faz sentido.

345. It was not your fault.Não foi tua culpa.

346. It’ll be OK. / It’ll be all right.Vai ficar tudo bem. / Vai dar tudo certo.

347. It’s my pleasure to take you home. Faço questão de te levar para casa.

348. It’s no wonder Não é à toa que

349. It’s OK with me. Por mim, tudo bem.

350. Just between you and me, / Just between the two of us, Cá entre nós

351. Let’s flip a coin. Vamos fazer cara ou coroa.

352. Look on the bright side. Veja o lado bom das coisas.

353. My heart sank. / I sank into despair. Caí no desespero.

354. My sympathy. Meus pêsames.

355. Don’t let it get to you. Não deixe isso te afetar.

356. No way! / There’s no way … / By no means. / That’s impossible. De jeito nenhum! / Não há condições … / De maneira alguma!

357. Nothing ventured, nothing gained. Quem não arrisca, não petisca.

358. Of course not! Claro que não!

359. On second thought Pensando bem

360. Oops! Opa! (interjeição referente a um pequeno engano ou acidente)

361. Poor thing.Coitado. / Coitadinho.

362. Safe and sound! São e salvo!

363. Sooner or later Cedo ou tarde

364. Sure! / Of course! Claro! Claro que sim!

365. Take care. / Take care of yourself. Te cuida. / Cuide-se (Numa despedida)

366. Take it easy. Te acalma. / Vai com calma.

367. Thank God! / Good thing! Ainda bem que … / Graças a Deus!

368. That’s life! É a vida!

369. To a certain extent Até certo ponto

370. We don’t want to set a precedent. Não queremos abrir precedente.

371. We have to help each other. / We have to help one another.Temos que nos ajudar / … ajudar uns aos outros.

372. What a shame! / How embarrassing! Que vergonha! / Que chato!

373. You bet.Pode crer.

374. You can count on me. / You can lean on me.Pode contar comigo.

375. You look good! / You look great! Você está bonita(o).