Absence / presence – Ausência / presença

Abundance / lack – Abundância / falta

Affirmative / negative – Afirmativo / negativo

After / before – Antes / depois

Attack / defend - Atacar / defender

Birth / death – Nascimento / morte

Bitter / sweet – Amargo / doce

Break / fix – Quebrar / consertar

Buy / sell – Comprar / vender

Catch / throw – Pegar / jogar, atirar

Dangerous / safe – Perigoso / seguro

Dark / bright – Escuro / brilhante

Deep / shallow - Profundo / raso (água,rio)

Dirty / clean – Sujo / limpo

East / west – Leste / oeste

Easy / difficult – Fácil / difícil

Exciting / boring - Emocionante / chato(aborrecido)

Expensive / cheap – Caro / barato

Fast / slow – Rápido / lento

Female / male – Fêmea / macho

Find / lose – Achar / perder (coisas)

First / last - Primeiro / último

Friendly / unfriendly - Amigavel / não amigável

Frown / smile – Franzir a testa / sorrir

Full / empty – Cheio / vazio

Generous / mean - Generoso / mesquinho

Go / come – Ir / vir

Greedy / generous - Avarento / generoso

Heavy / light – Pesado / leve

Helpful / unhelpful – Prestativo / não prestativo

High / low – Alto /baixo

Hurt / heal – Ferir / curar

Lazy / hardworking – Preguiçoso / trabalhador

Narrow / wide – Estreito / largo

Near / far – Perto / longe

Never / always – Nunca / sempre

Noisy / quiet - Ruidoso / quieto

North / south – Norte / sul

Optimistic / pessimistic - Otimista / pessimista

Pleased / unpleased – Satisfeito / insatisfeito

Poor / wealthy - Pobre / rico (afortunado)

Put on / take off - Colocar / tirar (roupas)

Real / fake – Real (“de verdade” ) / falso

Sad / happy – Triste / contente (feliz)

Selfish / unselfish – Egoísta / não egoísta (generoso)

Shy / extrovert – Tímido / extrovertido

Soft / hard - Macio / duro, rígido

Spend / save (money or time) – Gastar / ecnomizar (dinheiro ou tempo)

Strong / weak – Forte / fraco

Talkative / quiet – Falador / quieto

To admit / to deny – Admitir / negar

To allow / to forbid – Permitir / proibir

To borrow / to lend – Tomar emprestado / emprestar

To love / to hate – Amar / odiar

True / false - Verdadeiro / falso

Turn on / turn off - Ligar / desligar

War / peace – Guerra / paz

Wet / dry – Molhado / seco

Worst / best - O pior / o melhor

Algumas palavras têm mais de um oposto:

Opposites of right (direito / certo)

left – esquerdo
wrong – errado

Opposites of hard (duro / dificil)

smooth – macio
easy –fácil

Opposites or short (curto / baixo)

long – longo (coisas)
tall - alto (pessoas)

Opposites of to go-( ir)

come – vir
stay – ficar

Opposites of thin (fino / magro) (pessoas)

thick – espesso
fat – gordo (pessoas)

Opposites of to cry (gritar / chorar)

to whisper – sussurar,suspirar
to laugh – Rir